California Asian Art Auction California Asian Art Auction
 March 17, 2018  March 17, 2018

 Lot # 3056 
A MUGHAL-STYLE JADE INLAID GOLD DAGGER    清中期 痕都斯坦金鑲玉寶石刀


  • Dimension: Length: 12 3/4 in (32.4 cm)
  • Estimate From: $3800
  • Estimate To: $6800

The celadon jade handle set with a gold wire inlaid to the end, the blade set in a celadon jade sheath embellished with gold floral design mounts with inlaid red gems. Mid-Qing Dynasty period.


清代乾隆、嘉慶時期,新疆地方官吏與部族首領向清官進貢了大量的伊斯蘭風格玉器,當時稱為“痕都斯坦玉器”。痕都斯坦玉器其實就是回教玉器或伊斯蘭玉器,其玉匠喜用純色的玉材雕琢,即一器一色,尤多選用白玉或青白玉,透明晶瑩。這與中國傳統玉器的留玉皮或雜色玉雕,形成了鮮明的對比。目前我們所見清宮所藏痕都斯坦舊玉有兩種,一種為當年輸入,另一種系宮內工匠仿製,稱“西番作”。痕都斯坦玉其紋飾風格因造詣高超、工藝奇特,又具有異國情調,倍受乾隆皇帝的垂青,內廷一度流行仿製,清乾隆時命內務府設立了專門仿製痕都斯坦玉的作坊,蘇州的專諸坊也有仿製。本品當即其時利用其風格製作而成,鑄造精良,絢爛奪目,極為難得。玉刀柄和闐白玉雕制而成,玉色瑩潤光潔,用料考究,花葉紋細部刻畫入微,捲曲生動。主體為痕都斯坦式紋飾,採用嵌金工藝,具有濃郁的異域情調。寶刀主體呈橢圓柱形狀,匕首鞘部以和闐白玉製成,四周掐金絲花卉紋裝飾,精緻玲瓏,雕琢精細,刀法純熟。既結合了中國工藝的傳統方法,又表現出帶有西番風格的藝術風格,配合禮儀刀的獨特造型,更能體現中西文化的融合與貫通,不失為一件難得藝術珍品。