California Asian Art Auction California Asian Art Auction
 September 24, 2017  September 24, 2017

 Lot # 3382 
SET OF SEVEN CLOISONNE ENAMEL JADE SYMBOLIC OFFERINGS    清 銅胎掐絲琺瑯碧玉七珍


  • Dimension: Height: 13 in (33 cm) Width: 4 3/4 in (12.1 cm)
  • Estimate From: $12000
  • Estimate To: $22000

Each modelled as a gilt-bronze double lotus, supported on a stem decorated with curling lotus scrolls on the cloisonne, all rising from a waisted octagonal stand, each surmounted by a different ritual object or figure carved from spinach jade green jade and decorated in gilt-paint, including elephant, three flaming balls, a brocade ball, horse supporting a vase, etc. Qing Dynasty period.


此組碧玉七珍雕刻飽滿,線條流暢,蓮花高台中央以銅胎掐絲琺瑯寶瓶連接,其下以束腰形底座上以欄桿裝飾,色彩豐富,風格華麗,大氣非凡,皇家風範盡顯。
七珍,又稱七寶,即七種珍奇寶物。藏傳佛教供奉的七珍在《翻譯名義集》卷三雲:“佛教七寶凡有二種,一者七種珍寶,二者七種王寶。”王寶為另一種涵意的七珍,是轉輪聖王擁有的七珍,它們是:金輪寶、主藏寶、大臣寶、玉女寶、白象寶、勝馬寶、將軍寶七種:一 金輪寶:即法輪,取其輪回不息之意。二 主藏寶:又稱摩尼寶、珠寶。雍和宮的這一模型為山形的三顆彩珠,表示佛教端嚴殊妙、圓明光瑩。三 大臣寶:即文官坐像,表示持守戒律,智慧理性。四 玉女寶:又稱王後寶、妃寶。為女性菩薩形,表示妙靜和平,有去煩惱得凈樂之意。五 白象寶:象由於其體大,個性溫和,為佛教所推崇。《正法念處經》卷二雲:“彼象調順,以一線延,系因牽行。若轉輪王來行之時,彼象調順,與王心同。若轉輪王欲何處行,則不須教速至彼處,平心均行,不震不掉,行步詳審,身不動擺,次第舉足,不躑不驟,亦不怒力。”又,象寶功德有七種,並以白色大象為上,白象寶表示佛法力大無比,其有六牙,表示“六度”,四足象征“四如意”。六 勝馬寶:此馬身帶鞍韁,背馱寶珠,表示佛法傳播廣遠,一帆風順。七 將軍寶:又稱兵寶、武士寶。為一持兵器的武士形像,表示護持佛法、克服困難、戰勝敵人。